政府、市场与林业生态建设研究

Research into Government, Market and Forestry Environmental Work

我国林业再生产过程中 ,是依恋过去习惯的政府干预 ,还是利用“看不见的手”的市场调节 ,这一直是理论界争论的焦点。然而 ,我们可以通过森林资源是否可持续发展标准来衡量 ,也就是在加强政府宏观调控的同时注重林业的经济效益 ,在利用市场机制的力量时不损害林业的生态效益、社会效益 ,从而促进林业经济效益、社会效益和生态效益的协调发展。

In production process, China's forestry work is reluctant to leave the past system of government intervention. It still uses the 'unseen hand' of the State to regulate the market, and this has long been the focus of debate. However, can this be judged through the standards of sustainable development of forest resources, as well as paying attention to the economic benefits of forestry while strengthening government macro-control and regulation? The economic and social benefits of forestry will not be lost when using the power of market mechanisms, and thus the coordinated development of economic, social and environmental benefits are promoted.