中日韩个人名称规范比较及共享初探

Study on Comparation and Cooperation of Personal Name Authority Control between China,Japan and Korea

规范控制是一项耗时但又非常有价值的工作,开展个人名称规范控制数据的共享合作是非常有必要的。通过对中、日、韩三国规范控制现状的简单介绍,比较中、日、韩的图书馆个人名称规范记录的MARC格式和标目选取的差异。在此基础上,对三国共享规范数据库的可能性进行探讨。

Authority control is a time-consuming but essential bibliographic work. Cooperation and sharing personal authority files is necessary. The article firstly gives a simple overview of the current situation of authority control work in China, Japan and Korea. Then, it gives some comparative study of differences of MARC formats and heading rules of the personal name authority records among libraries from the three countries. Lastly, it discusses the possibility of cooperation and sharing authority records among China, Japan and Korea.