美国医改阴霾

Dark Cloud over Obamacare

政治上的争议、民意的不确定性，尤其是医保交易的起步维艰，使得美国医教前景尚不明朗。 2010年3月，《患者保护与可负担医疗法案》（PatientProtectionandAffordableCareAct，ACA，又称“奥巴马医改”）由美国总统奥巴马签署通过。当时，支持者预测，美国大众应当张开双臂，

Due to the disputes that Democrats and Republicans have over the Obamacare,the budget plan failed to reach an agreement in the House and the Senate before October Ⅰ st,and the US federal government had been shut down for Ⅰ 8 days.Health reform in US has again become one of the hottest topics all over the world.October Ⅰ st is also the date that health insurance exchange,one of the key provisions of Obamacare,took effect.But millions of Americans found they could not log in the healthcare.gov and thus failed to obtain their health insurance plans due to the technical problems of the website.Apparently, Obamacare still under dark clouds.