摘要
翻译硕士专业学位教育从早期构思到大规模实施,已经走过一段历程。本文考察了中国知网(CNKI)收录的发表于2002-2012年间的65篇"翻译硕士"相关文章,从宏观发展、教学环节和技术工具三个研究主题对十年间的该专业学位教育进行了统计分析,总结出目前存在的问题,提出改进建议,希望对今后该学位教育的研究和实践有所启发。
It has been more than ten years since the proposal for establishing Master of Translation and Interpreting Program was first put forward. This paper reviews the progress made in this field so far and conducts a statistical analysis of 65 articles published from 2002 to 2012, categorizing them into three groups based on their topics, namely, overall guidelines for the development of this program, different aspects in the teaching process and the use of technology and tools. Finally, suggestions are offered for future research and practice related to this program.
出处
《北京科技大学学报（社会科学版）》
2013年第5期106-111,共6页
Journal of University of Science and Technology Beijing(Social Sciences Edition)
基金
北京航空航天大学研究生教育与发展基金项目"北航翻译硕士专业学位教育:现状
问题与对策"(编号为401218)
关键词
翻译硕士
专业学位
教育
分析
Master of Translation and Interpreting
professional degree
education
analysis
