试论孔子的义思想

On Confucius' s Righteousness

孔子将春秋时期政治层面的义观念内化为个体道德修养的途径,形成了较为系统的义思想,内涵涉及政治生活、宗教信仰、社会生活和经济利益等诸多方面。在孔子"礼义仁"三位一体的思想体系中,守礼是基础,行义是方法,达仁是目标,"义"成为其中最具实践意义的关键环节。

Confucius put ＂Yi＂ of the Spring and Autumn Period into the way of personal moral cultivation, formed a relatively systematic righteousness,the content included political life, religious belief,social life and economic benefits etc. In Confucius ideology,ritual is the foundation,righteousness is the method,benevolence is the goal,and righteousness has become a key link in one of the most practical significance.