从中西文化之比较看中国近代化历程

On the Course of China's Modernization with the Comparison of Chinese and Western Culture

近些年来学术界出现文化热,其中突出的有比较文化热。文化比较就是鉴别,有比较才有鉴别,才能取文化其长,补已之短,促进文的交流发展和进步。这里通过深入研究和分析中西方文化比较、争论和实践的过程,阐述和反映不同的人对中国传统文化和近代文化的不同认识和理解,描绘中国近代化的历史进程。

In recent years,hot discussions on culture,especially the comparative culture is prominent in ac-ademic field.Comparison is to distinguish,and distinction is achieved only by comparison.The promotion of culture exchanges and advancement is based on learning from each other in culture.By presenting differ-ent perception and interpretation of Chinese traditional culture,the paper elaborates and reflects the course of China’s modernization through in-depth research and analysis of the comparison of,dispute on,and practice in Chinese and Western culture.