常州梳篦纪念品“无界化”设计研究

Research on “Boundless” Design of Changzhou Comb Souvenirs

以江苏常州梳篦为例,分析常州梳篦旅游纪念品无界化设计方式,即在糅合梳篦民俗文化和纪念品属性的基础上,对梳篦产品进行地域无界化、功能无界化设计,达到既传承常州宫梳名篦的优良传统工艺,又为传统老字号梳篦企业的发展开拓思路的目的。用无界化理念整合适合传统手工艺发展的各种优质资源,是拯救传统手工艺的有效方法之一。

Taking Changzhou Comb as the example, this paper analyzes the ＂boundless＂ design method of Changzhou comb souvenirs, which is to boundlessly deign the comb products in regions and functions on the basis of integrating comb culture with souvenir properties. The aim is not only to inherit the traditional handicraft, but also to provide thinking for the development of traditional and time-honored comb companies. The integration of various resources of good quality based on ＂boundless＂ concept is one of the effective ways to save traditional handicrafts.