某商厦空调节能改造案例

Air-conditioning system energy efficient retrofitting of a commercial building

在既有建筑空调系统改造中,暖通工程师应更多地满足建筑节能的特殊要求。结合某商厦空调节能改造案例,介绍了改造项目的调研、检测、分析、设计、实施、节能量验证等关键环节,分析了改造项目的节能效果,总结了既有建筑空调改造工程设计与新建建筑空调系统设计的不同。

In the energy efficient retrofitting of existing buildings, the HVAC engineers should meet more special demands for energy saving. With an air-conditioning system retrofitting project, describes the project from research, testing, analysis, design, implementation, verification of energy saving and other key aspects, anaIyses the energy-saving effect, and summarizes the differences of air conditioning system design between retrofitting projects of existing buildings and newly-built buildings.