摘要
2013年是中国新闻对外报道值得关注的一年。习近平同志在全国宣传思想工作会议上要求外宣媒体创新对外宣传方式,着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,讲好中国故事,传播好中国声音。如何让外宣媒体的中国声音更有分量是非常值得思考的议题。新一届领导集体最受世界瞩目的一个表态就是实现中华民族伟大复兴的"中国梦"。深化"中国梦"的对外解读,单纯讲好故事还不够,更重要的,是要讲有信服力的故事,让"中国声音"在海外受众中入脑入心。要从争议、问题和困难入手深化"中国梦"的对外报道,直面争议,讲清中国现实;直面问题,讲清楚中国在努力;直面困难,讲清楚中国的决心和努力的方向。要处理好对外报道中这些"险滩",优化中国发展的外部舆论环境。
出处
《对外传播》
2013年第12期4-5,1,共2页
International Communications