泉州传统文化的生态蕴意——兼谈对建设生态城市的启示

Ecological Significance of the Traditional Culture of Quanzhou and the Enlightenment to Construction of Ecological city

在社会、经济、技术和自然地理环境等因素的交互影响下,泉州传统文化作为一个文化生态群落,具有尊重保护自然,维系崇尚和谐的特点;同时,泉州传统文化通过儒家文明"天人合一"、"美美与共"的自然观、社会观,呈现出对自然、动物、居所环境和人关系的正确认识,呈现出多元文化共存共生、文质彬彬、生生不息的风貌。泉州传统文化还对未来生态城市建设的进一步规划提供了有益的思考和探索。

The traditional culture of Quanzhou can be seen as a cultural ecological community which shows its characteristics of respecting and protecting nature as well as maintaining and advocating harmonious through the Confucian civilization .The balanced view of nature and society provides a beneficial thinking and investigation for the further planning of the ecological city construction.