从宏观层面把握马克思主义中国化的丰富经验

Summarize Sinicization of Marxism's Enrich Experience from the Macro Level

中国共产党90多年来推进马克思主义中国化的丰富经验和教训,是我们继续前进的基础。已有研究成果多是基于微观角度的具体总结和直观概括。宏观来看,推进马克思主义中国化这个伟大工程:要有全方位的价值观——世界视域、民族意识、群众观念;要有较全面的方法论——继承意识、发展观念、创新勇气;要有较科学的思想路线——解放思想、实事求是、与时俱进。继续推进马克思主义中国化这一系统工程与时俱进的丰富和发展,需要我们横观中外、纵览古今、内外兼修、主客兼顾、原则性和灵活性并用、理论应用和理论创新并举。

Ninety years experiences of our party to promote the Sinicization of Marxism is the foundation of our continued progress. The existing research results are based on microscopic view, while this paper will discuss it from the macro level. Drive on the great project of Sinicization of Marxism demand us： a full range of values including global awareness, national consciousness and concept of the masses; the scientific methodology of Inheriting concept, development consciousness and creative courage; ideological line of emancipating the mind, seek truth from facts, keeping pace with the times. Continue to enrich and develop the project of Sinicization of Marxism ask us view worldwide, overview from ancient to modern, be both subjective and objective, have principle and flexibility, promote the application of theory and theoretical innovation.