跨文化视角下英汉动物词汇的翻译

在日常生活中,动物词汇被赋予一定的文化内涵,表达人们的情感。英汉两种语言中,在民族风俗习惯、宗教信仰、地理环境、思维方式等因素的影响下,赋予动物相同或不同的文化内涵。如何去翻译动物词汇,成为一个值得研究的课题。