中国与国际商事争端解决高级国际研讨班与圆桌讨论会综述

A Review of "China and International Commercial Dispute Resolution" International Workshop and Roundtable

中国与国际商事争端解决高级国际研讨班与圆桌讨论会期间,来自海内外的资深专家学者就国际商事立法、国际商事仲裁、国际投资仲裁以及中国建设国际仲裁中心等内容进行了深入探讨与交流;会议认为全球化下国际商事立法呈现多层级、区域化的趋势,国际仲裁仍是解决国际商事争端的主要机制;中国国有企业对外投资屡屡受阻,中国正经历投资身份转换,中国应以更积极的态度应对国际投资仲裁制度;中国实施"走出去"战略,积极参与国际商事活动,获得了不少经验,但也付出了不少的"学费";而专业的国际仲裁中心彰显的是中国治理良好的国家形象,一个法治、繁荣的中国是全球经济良好治理的"正能量"。

During the ＂ China and International Commercial Dispute Resolution＂ International Workshop and Roundt- able held in the Law School of Xi＇an Jiaotong University, famed experts and scholars carried out in -depth discussions and interflow on the international commercial legislation and arbitration, international investment arbitration, prospects of China＇s future international arbitration center, etc. It is held that international commercial legislation presents a trend of muhilayer structure and regionalism, and international arbitration remains a dominant dispute resolution mechanism. Fa- cing the fact that the investments of state -owned enterprises of China in foreign countries have undergone repeated set- backs, and China is experiencing the transformation of investment identity, China should address the international arbitra- tion system in a more proactive way. In implementing the going -out strategy and actively participating in the international commercial activities, while China has obtained quite a lot of experiences, it has paid quite a lot of ＂tuition＂ as well. What is to be demonstrated in the professional international arbitration center is the good national image of Chinese govern- ance and a prosperous China that is ruled by law will he a positive energy for the good governance of global economy.