《莲峰志》详注(上)

Detailed Annotation of Lianfengzhi

王夫之《莲峰志》是清初一部有着重要学术价值的地方志,也是南岳衡山唯一的一部名峰专志。它比较详细地记述了南岳七十二峰之一的莲花峰及莲花峰下方广寺、二贤祠的情况。今有衡阳本土学者谭民政先生集三年之心血,对王夫之先生的《莲峰志》进行了详细的注释。本刊将分三期予以刊载。如有不妥之处,还望学者们斧正。

Lianfengzhi, written by Mr. Wang Fu-zhi, is a local chorography with significant academic value in the early Qing Dynasty and is the only mountain chorography of Nanyue Hengshan Mountain. It chronicled in detail the Lianhua Peak of Nanyue Hengshan Mountain and the situation of Fangguang Temple at the foot of Lianhua Peak. Nowadays, Mr. TAN Min- zheng, the local scholar, spend three years efforts to have a detailed annotation to Lianfengzhi written by Mr. Wang Fu-zhi. The journal will publish his article in three periods. Comments and suggestions are welcome.