从佛法观点看佛化电影的成就——以《青蛇》和《白蛇传说》的比较为例

On the Achievement of Buddhism Film——By Comparison of Green Snake and the Legend of White Snake

通过从佛法的戒、定、慧三个层面对于佛化电影的分析以及《青蛇》和《白蛇传说》两部佛化电影的对比,提出佛化电影的成就高低取决于其对佛法内核的理解与表现。指出在当代文化激荡的背景下,要弘扬传统文化就得学习、吸收文化精华并与时代要求及表现手段结合。

On the dimensions of precept, absorption and illumination the Buddhism films of Green Snake and the Legend of White Snake are analyzed and contrasted. The achievement of films lies on the understanding and expression of Buddhism＇s core factors, In the contemporary inter-cultural surrounding the learning, assimilating cultural essence and connect it with the con- temporary requirement are demanded for the purpose of traditional culture＇s development and expanding.