摘要
汽车是能源消耗与环境污染的主要来源之一,而轿车又在汽车市场占据半壁江山,降低轿车能耗非常重要。柴油机较汽油机有着较大的节能环保的优势,在轿车中推行柴油化,必将对节能环保做出重要贡献。与世界发达国家相比,我国的轿车柴油化的水平还很低。虽然轿车柴油化已经具备一些有利的条件,但国内的油品和相关配套法规严重制约了柴油轿车的普及,我国的轿车柴油化还有很长的路要走。整车厂和主机厂应该积极开发轿车柴油化技术,更好地满足轿车柴油化的需求。
Vehicle is one of the main sources of energy usage and environmental pollution, passenger car is dominated in auto market, reducing car fuel consumption is of great significant. Diesel engine has great advantages in energy saving and environmental protection compared to gasoline engine, car dieselization will make great contribution in energy saving and environmental protection. Car dieselization in China needs to be improved by comparison with advanced countries. Although the development of diesel car has made some progress, domestic-made diesel quality and related regulations restrict the population of diesel car, therefore the way to develop diesel car is hard. Vehicle manufacturers and engine manufacturers should concentrate on the development of car dieselization to meet the further requirements of car dieselization.
出处
《汽车工程师》
2013年第11期13-15,共3页
Automotive Engineer
关键词
节能环保
轿车
柴油化
排放法规
Energy saving and environmental protection
Passenger car
Dieselization
Emission regulations