后现代视野下中华传统图形的再设计

On the Redesign of Chinese Traditional Graphs under the Postmodern View

中华传统图像资源作为一种镌刻着深刻民族记忆痕迹的媒介符号,蕴含着中华民族深层的民族精神和独特审美价值。在后现代设计思潮的背景下,日益体现出巨大的视觉文化价值。本文分别从意蕴、造型、材料、色彩等方面展开阐述,说明后现代视野下中华传统图形的再设计应结合新的表现手法、新的审美观念以及新的科技手段等使其焕发新的生命力。

Being a kind of medium symbol with profound national memory trace, Chinese traditional graphs contain Chinese national spirits and unique aesthetic value. Under the influence and promotion of post-modern design trend, Chinese traditional graphs increasingly reflect great visual culture value. This paper discusses Chinese traditional graphs from the aspects of implication, moulding, materials and colors. It also presents that, under the post-modern view, the redesign should adopt new expression techniques, aesthetic ideas and technological means, so as to give new vitality to Chinese traditional graphs.