略论内心和谐

Discussion on the Inner Harmony

内心和谐是一种心理状态,是一种价值观念。内心和谐与否受到外部社会环境的影响,同时也影响着外部的社会环境。人的内心和谐是人与社会和谐、人与自然和谐的基础。当代社会中,存在的许多现象暴露出人们内心的不和谐。要想达到内心和谐就需要注重自身修养,进行良好的自制和调节。

Inner harmony is a kind of mental state,also is a concept of value. The external social environment influences inner harmony, at the same time inner harmony also affects the external social environment. People＇s inner harmony is the foundation of the harmony of man and society as well as man and nature. In contemporary society, some phenomenon has exposed people＇s unharmony of their hearts. The paper describes the meaning and relationship of inner harmony and social harmony and tries to find a solution in Chinese tradi- tional Confucianism and Taoism.