《石曼卿墓表》译文商榷

下载PDF

导出

摘要《石曼卿墓表》在诸多中学语文试卷中频繁出现,网络上、中学语文试卷中多有译文.比较各种版本的译文,作者发现百度译文是多数译文的底本.然百度译文多有误漏,易误导读者.本文从文字、文化和历史的角度对其中的误漏作深入探究,以资参考.

作者孙春荣

机构地区江苏省建湖高级中学

出处《文教资料》 2013年第26期29-30,共2页

关键词《石曼卿墓表》译文文字文化历史

参考文献8

1http://baike.baidu.com/link ? url=sDjGk3x9PniJI4KoJsY BGangblUinJmfkOmkXTtdXLWFAZB O2t2LcR3dXHC8zP1G g3g06kz6GymLyTM9tx4K.
2石延年传.宋史(卷442).
3丁帆,杨九俊主编.普通高中课程标准实验教科书语文(必修三).江苏教育出版社,2008.6:36.
4[唐]韩愈撰,马其昶校注.韩昌黎文集校注.上海古籍出版社,1986.12:424.
5李学勤主编.孝经注疏.北京大学出版社,1999.12:3、4.
6[汉]刘向撰,向宗鲁校证.说苑校证.中华书局,1987.7:59.
7宋史(卷258).曹玮传.
8[清]吴广成撰,龚世俊等校证.西夏书事校证.甘肃文化出版社会,1995.5:100.

文教资料

2013年第26期

内容加载中请稍等...