期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析石油工程专业英语特点及翻译对策
被引量：
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
石油工程专业英语翻译对国内石油企业开展对外合作和国际化经营有重要作用.文章从石油工程专业英语词汇、句法入手,通过对具体例子的学习,对翻译过程进行细致剖析和探讨,分析石油工程专业英语的翻译技巧和方法.
作者
陈友松
机构地区
西南石油大学外国语学院
出处
《文教资料》
2013年第26期188-190,共3页
关键词
石油工程
专业英语
特点
翻译对策
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
4
共引文献
8
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
4
1
崔伟慧,崔伟丽.
科技英语特点及翻译策略研究——以石油英语为例[J]
.青年文学家,2010,0(15):160-161.
被引量：5
2
项志强.
英语否定句的否定转移[J]
.合肥工业大学学报（社会科学版）,1990,4(1):100-106.
被引量：2
3
李现勇,于铖.
石油科技翻译人才培养探究[J]
.青年文学家,2012,0(6X):141-141.
被引量：3
4
谭燕萍,刘龙幸.
石油英语文献的特点及其翻译[J]
.楚雄师范学院学报,2010,25(12):90-92.
被引量：5
二级参考文献
4
1
Nida EA,Taber CR.TheTheory and Practice of Translation[M].Leiden:E J.Brill,1969.
2
曾彦一.石油英语教程[M].北京:石油工业出版社,1997.
3
阎文培.实用科技英语翻译要义[M].北京:科学出版社,2009.
4
谭廷栋.
中国油气勘探测井技术的更新换代[J]
.测井技术,2000,24(3):163-167.
被引量：15
共引文献
8
1
牛跃辉,王倩.
“英语陷阱”的特点和规律管窥[J]
.科技资讯,2011,9(23):201-202.
2
周小又,张子腾.
石油工业英语与普通英语的差异性及其翻译特点浅析[J]
.时代教育,2013(11):273-274.
3
任远.
浅析专业英语的翻译策略-以石油加工专业为例[J]
.商,2014(25):282-282.
4
张毅.
浅议石油工程类西班牙语词汇的构词特点[J]
.中国科技术语,2016,18(1):45-47.
被引量：1
5
刘婷.
A Brief Analysis of Lexical Characteristics and Translation Methods of Petroleum Technology English[J]
.海外英语,2019(17):164-165.
6
张利爽,赵秀凤.
生态翻译视角下的石油科技翻译[J]
.海外英语,2015(13):160-161.
被引量：2
7
陈颖,李玲,刘显花.
MTI专业学生术语翻译能力培养——基于《英汉双解石油辞典》研究启示[J]
.海外英语,2016(9):109-110.
被引量：1
8
谭开荣.
石油科技英语的特点及翻译策略探讨——《石油地质学:从沉积环境到岩石物理》的翻译实践启示[J]
.校园英语,2016,0(6):230-231.
被引量：2
同被引文献
7
1
邹宇.
石油英语的语言特点及翻译[J]
.中国科技翻译,2007,20(3):10-14.
被引量：33
2
马永辉,王白菊,李承兴.
跨文化交际视角中的石油科技英语翻译[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2007(6):107-109.
被引量：1
3
战海,刘舒展.
浅谈石油英语术语及翻译[J]
.科技信息,2008(9):276-276.
被引量：7
4
谭燕萍,刘龙幸.
石油英语文献的特点及其翻译[J]
.楚雄师范学院学报,2010,25(12):90-92.
被引量：5
5
范武邱.
科技翻译研究近些年相对停滞的原因探析[J]
.上海翻译,2012(1):34-38.
被引量：32
6
冷冰冰.
科技翻译典型翻译症之分析[J]
.中国科技翻译,2012,25(3):8-11.
被引量：17
7
崔伟慧,崔伟丽.
科技英语特点及翻译策略研究——以石油英语为例[J]
.青年文学家,2010,0(15):160-161.
被引量：5
引证文献
1
1
刘婷.
A Brief Analysis of Lexical Characteristics and Translation Methods of Petroleum Technology English[J]
.海外英语,2019(17):164-165.
1
马学杰,陈胜,杨坚民.
试论石油院校的专业英语教学[J]
.江汉石油学院学报,1989,11(4):101-105.
2
张艳.
石油工程专业英语教学方法探讨[J]
.中国校外教育（上旬）,2014(S2):75-75.
被引量：2
3
张立希.
在《天然气处理与加工》课程中应用外文教材的一点体会[J]
.石油教育,1998,0(3):32-33.
被引量：1
4
张志刚.
石油安全关系国计民生从战略高度早日策划[J]
.新安全,2002(8):37-38.
5
孙大章.
石油科技英语的翻译技巧[J]
.科技风,2013(24):209-209.
被引量：1
6
王凤琛.
国际化经营有利于加快石油工业的发展[J]
.中国石油大学学报（社会科学版）,1992,14(1):17-19.
7
陈东红.
中英旅游资料的差异与翻译[J]
.江汉石油职工大学学报,2004,17(5):36-38.
被引量：12
8
张丽霞,靳凤兰.
油田资产评价案例研究[J]
.石油化工技术经济,2002,18(4):25-28.
9
殷建平,张琦.
三大国际综合油服公司的发展模式探究[J]
.当代石油石化,2010,18(11):41-44.
被引量：4
10
宋云昌.
中国润滑油产业的发展变革[J]
.石油商技,2005,23(2):6-9.
文教资料
2013年 第26期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
