后殖民理论的意义与局限

The Significance and Limitation of Postcolonial Theory

对于第三世界批判知识分子而言,作为抵抗政治的文化论述的后殖民理论无疑具有重要的思想意义,但全面而深刻地阐释帝国现代性与文化全球化的复杂关系,不能仅仅依靠后殖民理论。偏重话语分析和意识形态批判的后殖民理论唯有与注重政治经济学批判的"世界体系理论"深度接合,才有可能重构批判性思想的总体视野。

According to the critic intellectuals of the Third World,there is undoubtedly an important ideological significance of Post-colonial theory as the Political Resistance’s cultural discourses.In order to interpret the complex relationship between Imperial-Modernity and Cultural globalization comprehensively and profoundly,it’s not enough to depend on the Post-colonial theory solely.Only in this way will it be possible to reconstruct the overall vision of critical thought that the Post-colonial theory which emphasize the discourse analysis and the ideological criticism combined deeply with the World system theory which emphasize the Critique of Political Economy.