坚定的理想信念是廉洁从政之根

Firm Ideals and Beliefs are the Root of Clean Politics

理想信念是共产党人的精神追求和政治灵魂,实现社会主义和共产主义,是共产党人的理想信念。坚定不移地走中国特色社会主义之路,建设富强民主文明和谐的社会主义现代化国家,实现中华民族伟大复兴,是当代中国共产党人的理想信念。当前,在我们党面临的诸多挑战与危险中,腐败是最致命的。一些党员干部走向腐败堕落,无不是因为理想信仰出了大毛病。因此,进行坚定理想信念教育,是廉洁从政的必修课。

Ideals and beliefs are the spiritual pursuit and political soul,and the realization of socialism and communism is the ideal and belief of communist party members.Unswervingly taking the road of socialism with Chinese characteristics,building a prosperous,democratic,civilized and harmonious modern socialist country and achieving the great rejuvenation of the Chinese nation are the contemporary Chinese communist ideals and beliefs.At present,among the challenges and dangers,faced by our party,corruption is the most deadly.Some party members and cadres went to corruption because their ideological beliefs had problems.Therefore,Ideals and faith education is compulsory for clean politics.