西部大开发的若干问题思考

Thingkings On Some Problems about the Large-scale Development of West China

西部大开发是中华民族复兴史上一个重要的步骤，需要经过几代人持续不断的艰苦奋斗。如何认识和理解西部大开发中一系列重大问题，直接关系到西部大开发战略决策的布署和相关政策措施的制定。作者通过认真总结借鉴国内外开发欠发达地区的经验教训，阐述了对西部大开发若干问题的进一步深入分析思考，以免由于认识上的误区对西部大开发实践产生消极影响，进而扎扎实实地谱写出西部大开发这项世纪工程的成功篇章。

Thes trategy todevelop the west ernpart of China is animp or tant step to make China powerful and richan ditwill deserve several generation’s effort．How to understand some important policies concerning the large－scaledevel opment is closely connected with the task of makin gout policie sandful filling them．Based on some experiences and lessons from other countries and regions，the authoranalyzes some problems from asystematic way． Translated by Zhang Xing long．