满族骑射文化及其当代价值

Manzu Archery Culture and Its Contemporary Value

骑射是满族及其先民的一项重要传统体育项目,也是清代满族士兵进行军事训练的主要项目之一,渗透于满族的体育、军事、教育以及族际交往等方面。作为一种独特的文化遗产,满族的骑射文化集中体现了满族的生产、生活方式和价值观念。在文化大发展和大繁荣的背景下,传承和发展骑射文化仍具有一定的文化价值和现实意义。

Archery is an important traditional sports of Manzu ancestors,but also one of the major projects for Manzu sol diers＇ military training, and is penetrated in the Manzu sports, military, education and other aspects of interethnic rela tions. Manzu Archery culture as a unique cultural heritage, epitomizes the Manzu production, lifestyles and values. In the cultural context of development and prosperity, cultural heritage and the development of riding and shooting still have a cer tain cultural value and practical significance