传承与渗透--同济大学风景园林学科的实践教学剖析--以景观环境测绘实习为例

Inheritance and Infiltration—An Analysis of the LA Practical Internship of Tongji University —Case Study of Landscape and Environmental Mapping Internship

风景园林(景观学)是一门实践性很强的专业,同济大学风景园林学科培养历来重视实践教学。在以培养卓越工程师为目标的新一轮培养方案中,实践课程学时学分更是有大幅增加。自20世纪50年代陈从周先生主持苏州宅园测绘以来,同济园林景观测绘已经有近60年的历史。以景观环境测绘实习为例,阐述实践类课程在同济风景园林教学中的作用和意义,以及如何与设计类、理论类课程进行有机互动。

Landscape architecture is professional that needs more practice, and Tongji University always pays a lot of attention to practical internships. In the new talent training program targeted to cultivate excellent engineers, practical course credits and hours have greatly increased. Since Prof. Chen Congzhou presided the mapping of Suzhou gardens in the 1950s, the internship of landscape mapping in Tongji has a history for nearly 60 years. This paper takes landscape and environmental mapping internships as an example to describe the role and significance of practical courses at Tongji landscape architecture education, and discusses about how it works with design classes, theoretical courses in an organic interactive way.