阀片式油过滤器M8螺纹连接丝孔错位修复

1修复背景介绍 某水泥厂。2线窑主减速机附属配件阀片式油过滤器，其上下两面各有2组连接用的M8螺纹孔，原配件孔距均为45mm（见图1），而实际购买的备件型号为SPL-40，公称流量为12m3／h，最大工作压力为0．8MPa，清洗压降为0．15MPa，最高工作温度为85℃，网目数为202目，孔距为50mm，与现场要求的孔距不符。由于购买时间太长，无法进行调换。开始想装上过渡法兰进行使用，但空间限制无法加上。为了不浪费该备件，2012年6月，该厂委托我们进行修复。但由于空间位置限制，该配件修复必须将原有的螺纹孔堵上，再进行钻孔攻丝。其中螺纹孔堵上方法选择和重新划线操作起来比较困难。我们通过采用一些技术措施和加工技巧，才得以修复成功。