深化警务体制机制创新 推进强警战略目标有效实现

Innovate Policing System Further and Promote the Successful Implementation of Police Strengthening Strategy

在建设平安中国、法治中国进程中,公安机关要深刻认识经济社会发展中出现的新情况、新问题以及给公安工作带来的挑战,通过深化改革,完善现代警务体制机制,加强队伍建设,全面提升公安机关维护稳定和驾驭社会治安局势的能力,确保公安工作可持续发展。

In the construction of peaceful and law governed China, police agencies should have good understanding of new phenomenon and problems in economic social development and new challenges to police work. The sustainable development of police work can only ensured by reforming and perfecting modem policing system, strengthening team building and improving comprehensive competency to maintain social stability and control public order.