WTO法律规则体系与外资法改革

The System of the WTO Rules of Law and the Reform of Foreign Investment Law

由于 WTO多边协议的自由化性质 ,中国的外资法改革已经不能仅仅局限于废除和修改少数直接与 WTO投资协议相冲突的某些规则和条款 ,还要从外资立法方法、市场准入、国民待遇、透明度等许多方面进行深层次的改革和应变。WTO各投资协议只是南北国家利益协调的产物 ,作为发展中国家 ,中国外资立法并不会走向快速全面的自由化 ,也不能脱离中国国情和超出中国的经济承受能力 。

WT5”BZ]:Due to the liberalization of WTO multilateral agreement, China cannot limit itself into the reform of abolishment or amendment some rules or articles directly related to the WTO Investment Agreement. It should also reform its legislation method in the deep level of foreign investment such as the market access, national treatment and transparence. WTO Investment Agreements is only a product of the interest's coordination between the North and the South. As a developing country, China's foreign investment legislation wouldn't accept rapidly an all side liberalization and break away from its national conditions and the economy level. It still has time and space to carry out the reform on foreign investment legislation with liberalized characteristics by and by. [WT5”HZ]