当代日本岩彩画创作的现状

The Enlightenment of The Contemporary Japanese Rock Painting Creation

日本当代的岩彩画作品,由于使用了高科技合成的新岩彩画材料,在材料和技法上,相对于当代中国画的材料与技法,都有很大的不同。深入研讨日本高科技新岩彩画的材料和其在创作中的技法表现,可以引发当下的中国画创作者对新绘画材料的关注与思考,并对新技法的探索投注热情。同时,亦可探索在中国画创作中,将日本新岩彩画材料与技法与中国画材料与技法有机结合,以探索新画风出现的可能。

Due to the use of new high - tech synthetic rock painting materials, Japanese contemporary rock painting works is quite different from contemporary Chinese painting in materials and techniques. This article makes a further discussion on Japa- nese new high -tech rock painting materials and their techniques in the creation, which can arouse Chinese painting creators at- tention and consideration of the new painting materials to devote their enthusiasm to explore new techniques. Meanwhile, in the exporation, the combination of the new materials and techniques in Japanese rock painting and those in Chinese painting provides the possibility of appearance of the new style.