社会建设与全面建成小康社会

Social Construction and the Building up a Moderately Prosperous Society

社会建设不仅是中国特色社会主义五大建设的组成部分,同时也是推动全面建成小康社会和新一波改革发展的重要动力。在社会建设的平台上发力推动五大建设的协调进步,才能够更好地建设中国特色社会主义。当前,我国社会建设面临四大挑战:物质财富迅速增长而社会领域进步不足、社会结构分化扩大而社会利益协调不足、社会力量日益成长而社会动力运用不足和社会空间日益扩展而社会管理支撑不足。因此,社会建设改革应从四个方向做出突破:增强民生福利和实现科学发展、协调社会利益和实现社会整合、维护社会运行和激发社会活力以及创新社会管理和完善治理结构。

Social construction is not only one of the five major constructions in building up the socialism with Chinese characters,but also the driving force in promoting the construction of an overall moderately prosperous society and a new level of reform and development. This article points out four challenges to the current social construction,which are,the rapid growth of material wealth and the lack of progress in social areas,the expanding diversity in social structure and the lack of harmonization in social interests,the gradual growth of social forces and shortage of using the social dynamics,the gradual growing of social domain and the shortage of social management support. Based on the conclusion, the paper raises four options for the social construction reform,such as,to enhance welfare for people's living and realize scientific development,to coordinate the social interests and complete social integration,improve social function and stimulate social dynamics,to make innovation in social management and improve social governance structure.