期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
狗文化拾英——英语中关于狗的习语
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
西方人把狗当成宠物,狗在他们的心目中占有特殊地位。在他们的生活中,关于狗的习语无处不在。这些习语褒贬不一。本文旨在对英语中相关狗的习语产生的背景作一些探索,以便我们更好地理解狗的习语的概念意义及其文化内涵。
作者
杨梅青
机构地区
无锡卫生高等职业技术学校
出处
《吉林广播电视大学学报》
2013年第12期126-127,共2页
Journal of Jilin Radio and TV University
关键词
狗
狗的习语
狗文化
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
5
共引文献
10
同被引文献
21
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
5
1
李金斗.英汉语“狗”文化差异的比较[J].学术论坛,2007,(5).
2
樊斌.
英汉文化中“狗”的文化内涵再探[J]
.太原城市职业技术学院学报,2007(2):133-134.
被引量:7
3
李宁.
英汉语“狗”文化差异及其翻译[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2008,7(3):302-304.
被引量:6
4
郝伯特·萨克利夫.美国词语的掌故[M].北京:中国对外翻译出版公司.1983.
5
http://www.unsw.com/voanews/words-and-idioms/lessons/89/.
二级参考文献
3
1
张宜波,刘秀丽.
英汉文化中动物名词的文化内涵之比较[J]
.中国石油大学学报(社会科学版),1998,20(2):86-88.
被引量:7
2
廖光蓉.
英汉文化动物词对比[J]
.外国语,2000,23(5):17-26.
被引量:169
3
蒋晓萍.
试论跨文化交际中的联想思维差异[J]
.南华大学学报(社会科学版),2001,2(2):43-45.
被引量:1
共引文献
10
1
尹凤莉.
试论综合英语教学中的跨文化承载[J]
.三峡高教研究,2008(4):16-18.
2
覃立,黎吉权.
高尔夫术语“dog-leg”翻译谬误的文化学审视[J]
.体育科技文献通报,2011,19(8):1-2.
3
刘津.
中英法习语中“狗”的联想意义比较[J]
.赤峰学院学报(自然科学版),2014,30(9):271-273.
4
孙东平,郑琳.
汉英“狗”词汇语义色彩不同及原因探析[J]
.柳州职业技术学院学报,2015,15(2):84-87.
5
刘婷婷.
“狗”与“DOG”:不同文化背景下“狗”的文化意义[J]
.现代交际,2016(7):51-52.
6
刘玉香.
英汉文化视角下动物联想意义差异的研究[J]
.文学教育,2017(9):170-171.
7
李延林,钟玲.
英汉语中狗的文化内涵及翻译[J]
.湖南涉外经济学院学报,2013,0(1):81-84.
被引量:2
8
周茶林.
中英有关“狗”的隐喻比较[J]
.青春岁月,2013,0(18):133-133.
9
赖日旭.
浅谈文化符号“狗”的英汉内涵意义差异[J]
.文化创新比较研究,2017,1(5):99-101.
10
张静.
“X狗”微探[J]
.新余学院学报,2017,22(1):78-81.
被引量:4
同被引文献
21
1
兰品之.
试论“狗”的英汉国俗语义差异[J]
.云梦学刊,2001,22(2):105-106.
被引量:3
2
伍清云,刘洪泉.
英汉词汇中“狗”的不同翻译[J]
.文教资料,2007(1):86-87.
被引量:1
3
容清华.
“狗”声“狗”气[J]
.疯狂英语(初中天地),2008(6):61-61.
被引量:1
4
何云亭.
英语和汉语中有关“猫”和“狗”的习语比较[J]
.四川理工学院学报(社会科学版),2006,21(S2):110-112.
被引量:7
5
蔡智彬.
中西“狗”文化差异探究及其高校外语教学启示[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(12):159-160.
被引量:2
6
江结宝.
骂语词“狗”的文化内涵阐释[J]
.安庆师范学院学报(社会科学版),2004,23(4):101-102.
被引量:8
7
廖光蓉.
英汉文化动物词对比[J]
.外国语,2000,23(5):17-26.
被引量:169
8
刘月琴.
从“狗”一词看中西方文化差异[J]
.甘肃广播电视大学学报,2005,15(4):36-37.
被引量:7
9
汪雯波.
汉英有关“狗”的隐喻感情色彩的比较[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2006,3(2):145-146.
被引量:4
10
刘朴兵.
略论中国古代的食狗之风及人们对食用狗肉的态度[J]
.殷都学刊,2006,27(1):102-106.
被引量:6
引证文献
2
1
刘婷婷.
“狗”与“DOG”:不同文化背景下“狗”的文化意义[J]
.现代交际,2016(7):51-52.
2
王文静.
试从情感色彩角度对英汉语言中带“狗”字习语作比较[J]
.海外英语,2017(16):220-221.
1
李金斗.
英汉语“狗”文化差异的比较[J]
.现代企业教育,2007(05X):194-195.
被引量:1
2
张贵月.
浅析汉英语言中“狗”的文化内涵[J]
.赤子,2015(6Z):89-90.
被引量:1
3
李宁.
英汉语“狗”文化差异及其翻译[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2008,7(3):302-304.
被引量:6
4
向玉,杨卫军.
“狗”词语语义和文化的汉英对比[J]
.海外英语,2016(8):204-205.
5
金霞.
英汉语中的“狗”文化差异[J]
.边疆经济与文化,2005(10):71-72.
被引量:1
6
王宗云,王文姣.
中西方狗文化对比[J]
.双语学习,2007(12M):204-205.
被引量:5
7
刘春苗.
英汉语中“狗”文化差异[J]
.剑南文学(经典阅读)(上),2011(3):123-123.
8
李延林,钟玲.
英汉语中狗的文化内涵及翻译[J]
.湖南涉外经济学院学报,2013,0(1):81-84.
被引量:2
9
韩宁.
从中西方狗文化差异视角看狗习语翻译策略[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2010,31(5):148-149.
被引量:8
10
吴梦思.
英语中的“狗”文化[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2009(7):87-87.
吉林广播电视大学学报
2013年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部