近代早期出洋中国士人的西方认知及其思想世界的转型——以王韬《漫游随录》为线索

Chinese Scholars' Cognition of the West and Transformation of Their World of Thought-With Wang Tao's Roaming Records as the clue

19世纪60年代以后,包括知识分子、官员在内的中国人开始走出国门,直面那个曾经只是"道听途说"的西方世界。西方先进的科技给他们以强烈的冲击,一部分人逐渐摆脱了传统观念的束缚,导致了认知体系以及思想世界开始发生变化。

After the 1960s,Chinese people,including intellectuals and officials,began to go abroad and feel the hearsay western world.With the strong impacts of the advanced western science and technology,some Chinese gradually got rid of the restrictions of traditional ideas,leading to the change of cognition system and world of thought.