当代西方经济思想影响我国意识形态的历程及启示

The Course and Enlightenment of Contemporary Western Economic Thought Influencing China's Ideology

西方经济思想传入我国,成为中国人变革国家寻求富强之路的重要思想资源。西方经济思想对我国意识形态的影响大体可分为三个阶段。西方经济思想影响我国意识形态的历程告诉我们,要辩证的看待西方经济思想的正负影响,坚持批判吸收的原则丰富社会主义意识形态的内容和传播方式,通过大力推进社会主义建设夯实增强社会主义的说服力。

Contemporary Western economic ideology has become so pervasive in China＇s society today, that it would be beneficial for China to recognize its significance as an ideological resource in pursuit of its goal for do- mestic prosperity. The influence of Western economic ideology can be approached in three stages. We need to hold critical attitudes toward Western economic ideology, enrich socialistic principles and modes of transmission based on the principle of absorption, tempered with critical judgment; and s vigorously encouraging socialistic development.