期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
鸟类词汇在中英文化联想意义上的差异
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是文化的载体,各个民族由于文化不同,语言词汇的联想意义上也有着差别,这一点在关于动物界中的鸟类的有关词汇也不例外。它们都有着体现不同民族的不同文化特色的联想意义,通过对比它们文化联想意义的不同,可以更充分地理解不同民族的文化特征,丰富头脑中的文化知识,促进各国间的文化交流。
作者
刘方荣
机构地区
武汉纺织大学外国语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2014年第1期60-62,共3页
English Square
关键词
鸟类词汇
文化
联想意义
差异
分类号
H0-0 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
7
共引文献
21
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
7
1
夏慧.
英汉动物词汇的联想意义比较及翻译[J]
.辽宁商务职业学院学报,2002(4):23-24.
被引量:7
2
刘俊.
从动物词的比喻形象看词语与文化[J]
.湖北农学院学报,2002,22(4):362-365.
被引量:3
3
郝志华.
汉语动物词文化意蕴例释[J]
.咸宁学院学报,2002,22(1):23-26.
被引量:7
4
高丽新,许葵花.
论英汉动物词联想意义异同[J]
.东北大学学报(社会科学版),2002,4(1):60-62.
被引量:9
5
胡文仲著.跨文化交际学概论[M]. 外语教学与研究出版社, 1999
6
胡文仲 主编.文化与交际[M]. 外语教学与研究出版社, 1994
7
(英)杰弗里·利奇(GeoffreyLeech)著,李瑞华等译.语义学[M]. 上海外语教育出版社, 1987
二级参考文献
4
1
喻云根,张积模.
英汉动物词的比较与翻译[J]
.外语研究,1992(3):57-60.
被引量:8
2
钟良弼.
从“蟋蟀”和“杜鹃”看词语的文化传统[J]
.外语教学与研究,1991,23(1):7-12.
被引量:46
3
胡文仲.
介绍一部以计算机语料库为基础的英语教学词典[J]
.外语教学与研究,1987,19(3):58-62.
被引量:19
4
吴有富.国俗语义研究[M].上海:上海外语教育出版社,1998.140-150.
共引文献
21
1
杨永芳.
英汉动物习语文化差异及其翻译策略[J]
.山西财经大学学报(高等教育版),2008(S2):67-68.
被引量:2
2
赵爱华.
从中英文动物比喻的不同看中西文化差异[J]
.商丘职业技术学院学报,2011,10(3):87-88.
3
张元元,闫毓芳.
浅谈中西方文化中禁忌之异同[J]
.中北大学学报(社会科学版),2012,28(2):100-103.
被引量:1
4
李子鹤,苏立昌.
英汉动物词喻人义位统计分析及差异成因初探[J]
.南开语言学刊,2007(2):116-123.
被引量:1
5
郑晓磊.
动物俗语体现的民族文化差异[J]
.商业文化(学术版),2009(12):149-149.
被引量:1
6
屈阳.
汉语动物词与中国文化探微——以“羊”部动物词为例[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(1):128-128.
7
蔡新芝.
英汉动物词的文化含义对比分析[J]
.佛山科学技术学院学报(社会科学版),2006,24(5):73-76.
8
张本东.
从动物词汇的文化意义看英汉文化的异同[J]
.内江科技,2007,28(9):71-71.
被引量:1
9
熊杰,于慧.
近十年我国从英汉语言对比层面研究英美文化综述[J]
.新疆教育学院学报,2007,23(3):122-124.
被引量:3
10
楼有根.
英汉动物词文化内涵异同之比较[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2007,4(12):143-144.
被引量:1
同被引文献
5
1
姜德福.
16—18世纪英国贵族的成员流动——质疑“开放的贵族”说[J]
.文史哲,2004(5):47-54.
被引量:2
2
焉德才.
与“龙”有关的词语及“龙”的文化象征涵蕴[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2006,4(4):52-56.
被引量:4
3
曹子夏.
中国人的“面子”与奢侈品消费[J]
.经营与管理,2006(8):20-21.
被引量:12
4
高艳红,戴卫平.
英国贵族体制及贵族文化刍议[J]
.广西社会科学,2007(9):180-183.
被引量:9
5
朱晓玲.
论面子观的中西差异[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2009,22(5):776-777.
被引量:9
引证文献
1
1
郑芫.
中英文化差异在品牌翻译中的体现——以福建品牌英译为例[J]
.开封教育学院学报,2014,34(11):273-274.
1
陈明聪.
会“说话”的洞[J]
.语文世界(上旬刊),2009(11):21-21.
2
李永燧.
关于苗瑶族的自称——兼说“蛮”[J]
.民族语文,1983(6):16-22.
被引量:5
3
王丽.
动物“说话”的秘密(上)[J]
.少年月刊(小学低年级),2013(7):58-60.
4
郭谷兮.
语言与舌头[J]
.外语教学,1981,2(4):48-50.
被引量:1
5
冯齐林.
如何让学生在写作中用好语言[J]
.中小学教师培训,2010(3):47-49.
6
王炳社.
语言·思维·艺术[J]
.渭南师范学院学报,2005,20(1):57-59.
7
熊玉萍,赵珍.
爱“多”的狐狸[J]
.课堂内外(低年级版)(小学版D版),2014,0(1):44-49.
8
张浩.
思维与语言关系论析[J]
.湖湘论坛,1995,8(4):75-77.
9
王丽.
破译动物“语言”之谜[J]
.金色少年(读写小达人),2011(4):37-38.
10
王丽.
破译动物语言之谜[J]
.课外生活,2010(11):38-41.
英语广场(学术研究)
2014年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部