谈诗经

《诗经》是我国第一部诗歌总集，它在中国乃至世界文化史上占有重要的地位。它描写现实、反映现实的写作手法，开创了诗歌创作的现实主义优良传统，历代诗人的诗歌创作不同程度地受到《诗经》的影响。《诗经》曾被译为多国文字，日本、朝鲜、越南、法国、德国、英国、俄国都有译本，流传非常广泛。更在2013年德国莱比锡“世界最美的书”的评选中一举夺魁。从古至今，有很多学者、作家都曾深入浅出地阐释这一古老民歌的丰富内涵，《诗经》的译注或解读也有很多版本。