广州历史记忆系统的留存——以“国家历史文化名村”番禺区大岭村为例

Preservation of the Historical Memory System of Guangzhou——With Daling Village, the “National Historical and Culture Village” in Punyu District as an Example

每座城市都有自己独特的历史记忆。番禺区大岭村作为广州市唯一的"国家历史文化名村",保存了800多年的广府传统,呈现了广州在发展过程中累积的历史记忆。这些历史遗存反映了广州的文脉与阅历,是体现独特的岭南文化个性的重要资源,对于提升广州的城市审美价值、建立文化认同具有重要作用。

Every city has its own unique historical memory. The Da-Ling village of Pan-Yu district, which is the only exclusive National Historical and Cultural Village in Guangzhou, has saved more the 800 years of the traditional culture and has presented the accumulated historical memory in the development process of the city. These historical relics reflecting the context and the experience of Guangzhon, has became an important resource to reflect the feature of Ling-Nan culture. It has also played an important role to enhance the urban aesthetic value and to establish the cultural identification of Guangzhou.