大同华严寺建筑特色分析

Analysis of Architectural Features of Datong Hua-yan Temple in Liao&Jin Dynasties

大同华严寺是现存辽金时期建筑的重要实例,受到当时地理、历史以及宗教和文化的影响,表现出了这个时期建筑的特色:寺院坐西朝东,建于高台之上;平面采用"减柱移柱"的样式和45°斜拱;重楼式壁藏是当时小木作装饰的精品。

Datong Hua-yan Temple, as an important example in Liao ＆ Jin Dynasties, is influenced by the geography, history, religion and culture at that time. The temples show the architectural features of that period： the architectural layout is faced to the east; the plan of the main hall uses ＂minus column shift column＂ style and 45 ° oblique dougong; the double-eave bookshelves are the best decoration of the small woodwork.