宗教政治化与南亚地缘政治的裂变

Politicization of Religion and the Geopolitical Fission of the South Asia

宗教政治化是南亚地区政治的一大特色,也是南亚地缘政治一再发生裂变的关键性因素之一。宗教固有的排他性使得不同族群的人相互排斥、互相争斗。宗教进入政治直接导致南亚地缘政治在1947年和1971年发生两次裂变,并成为南亚地缘政治可能再次裂变的危险根源。

The Politicization of Religion is one of the features of South Asia, and also is one of the key factors that cause the geopolitics of South Asia to break up again and again. The inherent exclusivity makes people of different ethnic groups repel and fight each other. The involvement of religion blended in politics led to two fission of South Asia directly in 1947 and 1971, and become another fission danger source of South Asia geopolitics.