析“S+V+NP_1+NP_2”结构——也谈双宾语句

Analysis of the Syntactic Structure “S + V + NP_1 + NP_2”——Also about the Double Object Structure

汉语中,同一种结构形式构成不同结构关系和不同句式的现象是一种常见的语法现象。"S+V+NP1+NP2"结构就是其中的一个典型例子。在分析一种语法结构的时候,不能仅从外部表现形式上来决定它在结构类型上的归宿,而应该综合各种不同的情况来进行考察。

In Chinese language, the fact that the same kind of structure forms different structural relationships and pat- terns of the phenomenon is a common grammatical phenomenon. The ＂S ＋ V ＋ NP1 ＋ NP2＂ structure is one of the typical examples. When focusing on the analysis of a grammatical structure, we can not decide it on the structure type of destination from external forms, but should integrate it to examine a variety of different situation.