论“望文生义成语”及其词典编纂的认知模式

提出了"望文生义成语"的概念。分析了"望文生义成语"具有三个特征:字面词语的古义与今义差异大;字面义与表达义不一致;字面结构特殊。陈述了"望文生义成语"词典编纂的混乱现状:有的成语词典对所编的全部成语(含"望文生义成语")用同一模式来编纂,即"释义→出处→例句",而有的成语词典并非如此;不同的成语词典对同一条"望文生义成语"的编纂模式不一样;同一部成语词典对同类"望文生义成语"的编纂模式也不一样。论述了"望文生义成语"词典编纂的认知模式,这种模式应该突出成语【出处】,把【出处】放在优先位置,即编纂的认知模式应为:"出处→释义→例句"。