从笺谱看中国传统木版水印的发展变迁

On Developments and Changes of Chinese Traditional Woodblock Watermark from the View of Letter Paper Album

笺纸是中国古代文人墨客诗书歌赋、书信往来的文房用品,同时也是极富中国文化特色和人文情怀的艺术作品。笺谱的兴衰嬗变见证了中国传统木版水印技术的发展历程。木版水印是具有中国特色的印刷方法,几度兴衰,克服重重困难,才蓬勃发展起来。以笺谱为研究对象,剖析和展现中国木版水印的发展与变迁。

The letter paper is the ancient Chinese men of letters＇ wares for writing poem , prose and correspondence, has extremely rich Chinese culture characteristics and humanistic feelings of art. The letter paper album witnessed the changes in the rise and fall of the development of traditional Chinese woodblock watermark technology. Woodblock watermark is the printing method with Chinese characteristics, has experienced the vicissitudes of life, just a few degrees rise and fall, after continuous exploration and overcome the difficulties, is booming. This paper discusses the development and changes of letter paper album in the analysis and show the Chinese woodblock watermark.