摘要
《语言学名词(2011)》的出版标志着语言学名词的规范工作取得了实质性进展。这对推进科技名词特别是社会科学领域的名词审定工作具有开拓性和示范性意义,对语言学科自身来说也将产生诸多积极的影响。在未来的语言学名词规范工作中,应在尊重传统、注重历史连续性与规范的系统性的同时,克服"事后规范"的矛盾,并在数据库建设、提高推广应用等方面多下功夫。
The publication of Chinese Terms in Linguistics （2011） marked it has made substantial progress of the standardization on linguistic terms. It will have a pioneering and exemplary impact on the work of scientific and technological terms standardization, especially in the field of social sciences. It will also give a positive effect to the development of linguistics itself. In the future standardization works, while we give respect to traditions, lay emphasis on historical continuity and standard systematic complexity, we should overcome ＂standardizing afterwards＂, and pay more attention to database establishment and popularization and application.
出处
《中国科技术语》
2013年第6期55-58,共4页
CHINA TERMINOLOGY
关键词
语言学名词
规范
意义
linguistic terms, standardization, significance
