汉语表空间意义虚化的介词“在”与英语相关表达的偏误分析

表空间意义虚化的介词“在”在使用过程中通常被遗漏、误用、错用，究其原因，主要有母语的负迁移、所学有限的目的语知识的干扰以及教材编写的不足等，。因此，加强汉英语语法对比研究、加强对教师的要求、加强从对外汉语教学的角度研究表空间意义虚化的介词“在”等很有必要。