期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
对等理论下归化与异化在医学英语翻译中的运用
下载PDF
职称材料
导出
摘要
奈达的功能对等理论在翻译实践中被广泛运用。如何将这一理论在医学英语翻译中进行运用却很少有人研究。本研究根据医学英语的语言特点,从归化和异化角度出发,通过实例探讨了这一翻译理论在医学英语翻译实践中运用的可行性。
作者
尚冠群
机构地区
哈尔滨医科大学英语教研室
出处
《黑龙江科学》
2013年第11期255-255,共1页
Heilongjiang Science
基金
黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目
关键词
医学英语翻译
归化与异化
功能对等理论
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
Nida;Eugune A.Language and Culture Contexts in Translating[M]{H}上海:上海外语教育出版社,2001.
2
郭著章;李庆生.英汉翻译使用教程[M]{H}武汉:武汉大学出版社,1997303-304.
3
孙致礼;周晔.高级英汉翻译[M]{H}北京:外语教学与研究出版社,201050.
1
张扬.
医学英语翻译浅谈[J]
.校园英语(教研版),2011(1X):95-81.
2
郭莉莉.
医学英语翻译的词义问题[J]
.科技英语学习,2007(8):53-55.
3
刘韬.
浅谈医学英语翻译[J]
.西江教育论丛,2007(3):59-61.
被引量:3
4
杨蕙.
试谈语法分析在医学英语翻译中的作用[J]
.贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2011(6):158-160.
被引量:1
5
路勇敢.
浅谈功能对等理论在医学英语翻译中的运用[J]
.华夏教师,2016(9):69-69.
被引量:2
6
戴茗柯,李继光,张璇.
评价理论视角下医学英语翻译教学探究[J]
.黑龙江教育学院学报,2013,32(5):140-141.
被引量:1
7
王向旭.
医学英语词汇的特点及翻译策略[J]
.校园英语,2016,0(6):237-238.
被引量:1
8
桂念.
医学英语翻译中理解障碍的认知视角分析[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2014(1):104-105.
被引量:2
9
武清宇,杨峰.
试论英语交际中的语用失误[J]
.岱宗学刊(泰安教育学院学报),2004(1):65-67.
10
沈阳.
功能对等理论视地域下的商务英语翻译研究[J]
.商,2015,0(7):282-282.
被引量:2
黑龙江科学
2013年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部