加强司法伦理建设,构建和谐社会

Enhancing Judicial and Ethic Establishment, Constructing Harmonious Society

贯彻"依法治国"基本方略,建设社会主义法治国家,构建以民主法治、公平正义为显著特征的社会主义和谐社会,必须加强司法伦理建设,改善司法伦理现状,确保司法公正,切实发挥司法作为社会公正"最后一道防线"的作用,维护法律权威和尊严,维护人民权益,促进社会公平正义。

To carry out the basic principle of ruling the country by law＇and construct socialist ju- dicial state, establish socialist harmonious society with the prominent characteristics based on dem- ocratic law - ruling, fair and justice, we must strengthen judicial ethnic construction and improve the current status to ensure judicial fair, develop the function of judicial as the last frontier, main- taining legal authority and respect, consolidate people ＇s benefit to promote society＇s fair and jus- tice.