舒肝解郁应是慢性病难治病的治疗法则之一

Shugan Jieyu should be one of the treatment principles of chronic disease which is difficult to cure

笔者多年的临床观察发现,在慢性病、难治病的患者中,客观上长期存在心情郁闷、肝气郁结的事实,这是不可否认的;源于丰富实践基础上的中医理论认为肝气郁结导致的情志内伤肯定会造成抗病、康复能力的减弱也不容忽视。因此,舒肝解郁应当成为慢性病、难治病的治疗法则之一。

Through clinical observation of author found that, in chronic disease, difficult to treat patients, the mood is depressed, the stagnation of liver Qi long-standing objective existence. Based on extensive practical, TCM theory holds that emotional injuries caused by liver qi stagnation certainly cause disease, rehabilitation diminished capacity cannot be ignored. Therefore, Shugan Jieyu should be one of the treatment principles of chronic disease which is difficult to cure.