摘要
模糊语是自然语言的属性之一。商务信函是一种时效性、目的性强的文体类型,撰写商务英语信函时恰当地使用模糊语,可以利用模糊语的语用功能,使文章更加准确、生动、委婉、礼貌,富有感染力和说服力,并且能留给合作双方更多回旋余地,以避免纠纷的产生,从而有助于商务英语信函更好地发挥其交际作用,促成商务活动顺利进行。
Fuzziness is one of the properties of natural language. Business letter is a literary form with timeliness and a strong intention. Proper use of fuzzy language in writing English business letter can make the letter more accurate, vivid, tactful, polite, appealing and persuasive. Its pragmatic function can also leave more space for the interested parties to avoid disputes, so as to help the business letter to give full play to its communication function and facilitate the business activities.
出处
《青岛职业技术学院学报》
2013年第6期57-60,共4页
Journal of Qingdao Technical College
关键词
商务英语信函
模糊语
语用功能
business English letter
fuzzy language
pragmatic function
