天津回族重刀武术的保护与发展

Research on the Protection and Development of the Tianjin Huis' Heavy-sword Martial Arts in the Context of National Intangible Cultural Heritage in China

回族重刀武术作为一种不可再生的非物质文化遗产,无疑成为一种不可多得的民族文化符号;因此,作为濒危的民族民间传统体育文化项目,回族重刀武术需要国家、政府和社会各界的共同关注与着意扶持,需要通过加强制度化管理、借助影视传媒,以及民俗节日等文化节点来加以保护和传承。总之,对回族重刀武术等非物质文化遗产,唯有担起文化的道义,从制度到习惯,从理论到行动等方面采取切实到位的保护措施,才是我们理应致力的方向与可供选择的路径。

As a nonrenewable intangible cultural heritage, the Huis＇ heavy sword martial arts undoubtedly become a rare symbol of national culture. Therefore,as an endangered traditional ethnic sports cultural e vent, the Huis＇ heavysword martial arts are in need of the common concerns and assistance of the nation al government and all realms of the society, so as to be better protected and inherited with the cultural nodes such as the strengthening of institutional management, the media and folk festivals. In short, it＇s of great importance for both the Huis＇ heavysword martial arts and other nonmaterial cultural heritages to take up the cultural moral, to take all kinds of the effective measures, from the system to the custom, from the theory to the very actions. And this is the aim that we strive to achieve and the very path that is avail able for selection.