修改后刑诉法对刑事和解规范化的新要求

On New Requirements for Criminal Reconciliation in Revised Criminal Law

刑事诉讼法修改之后,刑事和解制度正式在法律层面上有了归宿。修改后的刑事诉讼法,也对刑事和解制度进行了统一和完善。由于各种原因,检察刑事和解在实践中出现了诸多问题,尚不能充分实现其承载的应有功能。基于对检察刑事和解的实证研究,应当从规范适用范围、和解程序、和解结果应用、监督机制、社区(乡镇)的作用等方面完善检察刑事和解,以使其体现自身的合理价值。

Since the revision of Criminal Law, the criminal reconciliation system has been officially settled on the legal level as well as unified and perfected. Out of various reasons, the criminal reconciliation has met some problems, and cannot perform all the functions it carries. Based on the empirical study of criminal reconciliation, we should perfect such reconcilia- tion and realize its value from the perspectives of standardizing its scope, the reconciliation procedure, the application of its fruit, supervision system and functions of communities or townships.