台湾布农族作家沙力浪诗歌初探

Preliminary Study on the Poetry of the Bunun Tribe Writer Sha Lilang from Taiwan

沙力浪可谓名副其实的台湾"新生代"布农族作家。他的诗歌融汇了散文、图画、产品说明书等元素,在形式方面具有鲜明的独创性。其诗歌主题主要衔接了1990年代后期以来台湾少数民族作家书写族群文化的重要传统。沙力浪的诗作以布农族的文化元素为自己的族群"发声",显示了台湾最年轻一辈的少数民族作家传承、弘扬族群文化的自觉意识和历史责任感。

Sha Lilang can be worthy of the name ＂the new generation＂of the Bunun tribe Writes from Taiwan. His poetry connects such factors as essays, pictures and product discriptions. It has distinct originality in its form. The themes of his poetry mainly join the important traditions of the ethnic culture, which the native Taiwan Residents writers have used in writing since the 1900s. The poetry of Sha Lilang speaks for the population of the Bunun tribe, using their own cultural el- ements, which reveals the awareness and the sense of historical responsibility of the youngest generation of the native Tai- wanese writers in inheriting and carrying forward the ethnic culture.